Kurşun Geçirmez

Kıdemli devriye görevlisi Ray Mandel, çaylak polis Nick Holland ile birlikte Los Angeles sokaklarında devriye gezmektedir. Farklı karakterlere sahip olan ikili, vardiyaları boyunca soygunlardan yanan arabalara kadar çeşitli olaylarla ilgilenir. O geceki görevleri arasında bir kızı ve iki hırsızı bulmak yer almaktadır.