Sonsuz Şarkı Listesi

Tris, Nick'ten ayrılır ayrılmaz yeni bir ilişkiye başlamıştır. Nick ise, Tris’in bu hızlı toparlanmasına karşılık çaresizce yanında gördüğü kıza yönelir ve ondan kısa süreliğine, sadece 5 dakika için kız arkadaşı rolü yapmasını ister. Bu durum, Nick’in duygusal olarak toparlanmakta zorlandığını ve Tris’in hızla ilerlemesine karşı hissettiği çaresizliği ortaya koyar.